PRETTY BEACH: Sydney Sweeney and Glen Powell looks STUNNING than ever while filming beach scenes for upcoming Rom-Com